?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry Share Next Entry
諫逐客書
wymba
林建勛


1620年11月11日,五月花号帆船搭載102位清教徒,從英國樸利茅斯港出發,經過62天航程,在麻州鱈魚角登陸。當地土著印地安人,熱情的用火雞,南瓜等食物,幫助這些不知從何而來的陌生人,渡過寒冷的冬季。這批新移民,為了感謝上帝,當然也感謝接納他們的原住民,從此,全世界第一個吃火雞,烤南瓜派的感恩節,就成為新大陸人民的傳統節日。四百年來,這片冒著奶和蜜的北美大地,吸引著世界各地不同種族,不同信仰的人民,陸續抵達。獨立戰爭成立聯邦共和國,歷屆總統皆能秉承先賢立法,共同建設這個自由、民主而又包容的美利堅合眾國。林肯總統,為了維護自由民主平等的立國精神,不惜發動戰爭,也要解放黑奴。因此,不論是早期的盎格魯撒克遜人,歐洲族群,中期的非洲奴隸,或是近期的亞洲、阿拉伯人,都是這片土地上的主人,沒有任何一個種族,擁有單獨權利指點江山,決定誰是這片土地的主人翁。

川普用民粹激進的言詞,反對移民政策,且不惜在美墨邊境建築高牆,違反美國歷代先賢立國的兼續并容精神。熟不知正是美國的寬廣胸襟,吸引全世界的英才,才能成為世界強國。如果冒然用鎖國的政策,一旦實施,美國從此就會步上衰退之路。以史鑑今,川普今日之舉,排斥移民,要用美國制造產品,標榜白人至上主義等等言論,居然與春秋戰國時期,秦國宗室排除客卿的背景情況,極為相似。

秦國自秦孝公任用商鞅變法,之後張儀,范睢,呂不韋,李斯,都是以客卿之身出任秦國宰相,成就秦始皇一統天下的霸業。正因爲二百年間,秦國宰相大都為客卿們擔任,所以秦朝宗室大臣言秦王曰:「諸侯人來事秦者,只為其主遊間於秦耳,請一切逐客。」李斯亦在逐中。李斯乃上奏表章,「諫逐客書」。擇要摘錄如下:
「臣聞吏 議逐客,竊以為過矣。昔穆公求士,西取由余於戎,東得百里奚於宛,求丕豹、公孫支於晉。此五子者,不産於秦,穆公用之,并二十國,遂霸西戎;孝公用商鞅之法⋯⋯國以富強,舉地千里;惠王用張儀之計,拔三川之地,西并巴蜀,北收上郡,南取漢中,遂散六國之從,使之西面事秦,功施至今;昭王得范睢,使秦成帝業。此四君者,皆以客之功,由此觀之,客何負於秦哉?向使四君卻客而弗納,疏士而弗用,是使國無富利之實,而秦無疆大之名也。⋯臣聞地廣者粟多,國大者人多,兵強者則士勇,是以泰山不讓土壤,故能成其大,河海不擇細流,故能就其深,王者不卻眾庶,故能明其德。是以地無四方,民無異國,四時充美,鬼神降福,此五帝三王之所以無敵也。今乃棄黔首以資敵國,卻賓客以業諸侯,使天下之士,退而不敢西向,裹足不入秦,此所謂藉寇兵而齎盜糧者也。⋯夫物不産於秦,可寶者多,士不產於秦,願忠者多,今逐客以資敵國,損民以益仇,內自虛而外樹怨諸侯,求國無危,不可得也。」秦王乃除逐客之令,復李斯官。

今日美國之強,比之當年秦國,何期相似。尤其百年以降,正因爲是世界大溶爐,吸引一批又一批的精英,為這個國家貢獻心力。川普冒然改變移民政策,排斥異己,李斯當年之言:「逐客以資敵國,損民以益仇,內自虛而外樹怨諸侯,求國無危,不可得也。」豈非有先鑑之明?以秦始皇之獨裁,尚能採納諫言,今觀川普,一意孤行!美國前途,世界形勢,何去何從?實令人憂之。

  • 1

振聋发聩

(Anonymous)
好文章,正为美国人所需要的。可惜大多美人不懂中国历史。

  • 1